Any Day Now

[Machine Translation] We will never forget. The days when the hole in our hearts was filled with love. Three people who became a family in a corner of the world. A soul-stirring story based on a true story. From opening in only one theater, the film has expanded to over 100 theaters. Word of mouth brought word of mouth and word of mouth brought word of mouth and word of mouth brought word of mouth and word of mouth brought word of mouth and word of mouth brought word of mouth. Lines were long, seats were full, and many people kept coming back. This is one of the most talked-about films of the year, and has even become a social phenomenon. --1979, California. Rudy, who dreams of becoming a singer, earns his daily bread as a show dancer. Paul, a lawyer, believes in justice but hides his gay identity. Marco, a boy with Down's syndrome who grew up without the love of his mother. The three met in a corner of the world. Rudy and Paul fall in love and begin to build a happy family with Marco. Rudy makes a demo tape with a recording machine Paul bought for Rudy and sends it to a nightclub. Marco completes the school application process and learns with his friends for the first time. The dream seems to be coming true. But the happy time is short-lived. Being gay, Rudy and Paul are separated from Marco by the law and curiosity... Even though they are not related by blood, and even though the law does not allow it, they miraculously meet and are deeply in love with each other. We witness true love as they struggle to protect their loved ones without asking for anything in return.

Special Feature / Bonus Track: interview with the director, press conference, greeting, and more (subject to change)

僕たちは忘れない。ぽっかりと空いた心の穴が愛で満たされた日々―。世界の片隅で家族になった3人。実話から生まれた魂を震わす物語。わずか1館の公開から100館越えの拡大へ―。話題沸騰、口コミが口コミを呼び日本中を感動に包みこむ大ヒット! 行列、満席、リピーター多数。社会現象にまでなった今年最大級の話題作。 ――1979年、カリフォルニア。シンガーを夢見ながらもショーダンサーで日銭を稼ぐルディ。正義を信じながらも、ゲイであることを隠して生きる弁護士のポール。母の愛情を受けずに育ったダウン症の少年・マルコ。世界の片隅で3人は出会った。そして、ルディとポールは愛し合い、マルコとともに幸せな家庭を築き始める。ポールがルディのために購入した録音機でデモテープを作り、ナイトクラブへ送るルディ。学校の手続きをし、初めて友達とともに学ぶマルコ。夢は叶うかに見えた。しかし、幸福な時間は長くは続かなかった。ゲイであるがゆえに法と好奇の目にさらされ、ルディとポールはマルコと引き離されてしまう・・・。血はつながらなくても、法が許さなくても、奇跡的に出会い深い愛情で結ばれる3人。見返りを求めず、ただ愛する人を守るために奮闘する彼らの姿に我々は本物の愛を目撃する。

アラン・カミング、トラヴィス・ファイン監督インタビュー、トラヴィス・ファイン監督、アイザック・レイヴァ来日時記者会見&舞台挨拶&インタビュー (以上予定)