HYPER YO-YO Hyper Cluster MB2 S3 String Loop D Flash Fenrir

[Machine Translation] Easy looping play with a novel structure! New Hyper Cluster with easy reversal and smooth return when looping. Suitable for beginners and intermediate loopers. New looping body with extremely thin body. The new looping body is thinner than ever and has less air resistance for easy flipping during looping. Newly structured core with strings in response to the shaft section. Newly designed core with strings for response at the shaft for a completely new and smooth looping feel. D (disk) shaped looping body 9.6mm thick for easy inversion during looping / String core Friction between strings provides good looping return. String core is used. Smooth return due to string-to-string friction. Disassembly / Bearing replacement / Maintenance Vaseline use Beginner to intermediate level:

斬新な構造でルーピングプレイがやりやすい! ルーピング時に反転しやすく、戻りがスムーズな新型ハイパークラスター。初心者から中級者に適したルーピング機種。 ◆極限まで厚みを薄くした新型ループボディ。ルーピングプレイ時に空気の抵抗が小さく、反転しやすい形。 ◆軸部のレスポンスにストリングを使用した新構造コア。ストリング同士の摩擦による全く新しいスムーズなルーピング感覚。 ●D(ディスク)形ループボディ 厚さ約9.6mmのループ時に反転しやすい形 ●ストリングコア ストリング同士の摩擦でルーピングの戻りが良い。 ストリングコアを採用。ストリング同士の摩擦で滑らかな戻り。 分解○/ベアリング交換○/メンテナンス ワセリン使用○ 入門～中級レベル:★★