Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow / Hara Title : TOMORROW, and TOMORROW, and TOMORROW

[Machine Translation] Saydee is an MIT student studying game making. Although he is talented, he is not well understood by those around him. One cold winter in Boston, Saydee runs into Sam, a childhood friend who attends Harvard University. They used to play "Super Mario Bros. " together in a hospital waiting room in Los Angeles. Sam saw in Sadie a natural talent for game creation and invited her to create a game with him. After much hard work, the two of them completed their first game together, "Strawberry," which was an instant success, and they became the darlings of the gaming world. However, Sadie, who wanted to create the game she wanted to create, and Sam, who excelled in commercial promotion, gradually grew apart, and their relationship became increasingly strained. Then tragedy strikes Sadie and Sam... This is a story of friendship between a man and a woman who have been connected through the creation of a game for nearly 30 years. Over 1 million copies sold in English-speaking countries.

セイディはゲーム作りを学んでいるMITの学生。才能はあるものの、なかなか周囲からは理解されない。ボストンでのある寒い冬、セイディは幼馴染でハーヴァード大学に通っているサムに再会する。二人は昔、ロサンゼルスの病院の待合室で一緒に“スーパーマリオブラザーズ”をプレイした仲だった。セイディに、ゲーム制作の天賦の才を見出したサムは、一緒にゲームを作ろうと彼女を誘う。苦労の末、二人ではじめて完成させたゲーム“イチゴ”は瞬く間に成功を収め、二人は一躍ゲーム界の寵児となる。だが、自分の作りたいゲームを制作したいセイディと、商業面でのプロモーションに長けたサムは、次第に溝を深め、すれ違いを重ねていき、二人の仲は雲行きが怪しくなっていく。そんな中、セイディとサムをある悲劇が襲うが...。ゲーム制作を通してつながった男女の30年近くにわたる友情の物語。英語圏100万部突破。