Kanchigai no Atelier Meister 5 [Light Novel]

[Machine Translation] Kurt is a boy who has SSS rank in all aptitudes except combat, but he doesn't realize it. He works as a deputy workshop owner, unaware that he is the real workshop owner. In Kosquito, a city in the League of Islands and Cities, where he is headed to look for his friend Eurycia, who has suddenly disappeared, Kurt decides to participate in a martial arts tournament. Kurt, dressed as a woman, and Eurycia, dressed as a man, pair up unaware of each other's true identities and successfully qualify for the final tournament. Kurt and his friends overcome strong opponents and win the tournament, even though their identities are revealed to the audience. On the other hand, behind the scenes, a certain person is behind the tournament, and a legendary great spirit is about to be resurrected...! This is the fifth installment of the misunderstood fantasy of a boy genius who is the strongest outside of battle! Winner of the 11th Alphapolis Fantasy Novel Award Readers' Prize!

戦闘以外の適性が全てSSSランクだけど、それに気付いていない少年、クルト。彼は自分が本当の工房主だとは露知らず、工房主代理として働いていた。突如姿を消した仲間のユーリシアを探すために向かった諸島都市連盟コスキートで、クルトは武道大会に参加する事に。女装したクルトと男装したユーリシアは、お互いに正体に気付かないままペアを組み、無事、決勝トーナメントへの出場を決める。観客に正体がバレたりしつつも、強敵との戦いを乗り越え勝ち進むクルト達。その一方で大会の裏では、とある人物の暗躍によって伝説の大精霊が復活しようとしていて―!?戦闘以外最強の天才少年がおくる、勘違いファンタジー、第5弾!第11回アルファポリスファンタジー小説大賞読者賞受賞作