Disturbia

[Machine Translation] Steven Spielberg's acclaimed film! A shocking suspense thriller! The smash hit movie "Disturbia", which was No.1 at the U.S. box office for 3 weeks in a row and grossed over 100 million dollars worldwide, is now available on DVD! The action radius is 30 meters. The only weapons at hand are an iPod, a digital camera, a computer, a cell phone, and binoculars. The limited and unique situation will make you fearful! He was selected for "Transformers" and "Indiana Jones: Kingdom of the Crystal Skull" in succession. Shia LaBeouf is set to make his big breakthrough in the film industry. The film stars Shia LaBeouf, who is sure to have another big breakthrough, along with Carrie-Anne Moss, who plays Trinity in "The Matrix" series, and other talented co-stars, and the staff is made up of hit makers of thrillers! --Kale is a high school student who is placed under house arrest after a violent incident at school. She is confined to her house and allowed to move only within a 30-meter radius. While peeking around the neighborhood with binoculars out of boredom, she witnesses a murder by her neighbor. When their eyes cross with the killer's, a tense game of cat-and-mouse begins. Was it him or the killer who was spying on him? What do you see at the end of a desperate close encounter with no escape? The quiet terror lurking in the peaceful suburbs is revealed!

スティーブン・スピルバーグ絶賛! 衝撃のサスペンス・スリラー!! 全米興収3週連続No.1、全世界興収1億ドル突破の驚異的スマッシュ・ヒット映画『ディスタービア』がDVD化!! 行動半径30m。手元の武器は、ipod、デジカメ、パソコン、携帯、そして、双眼鏡のみ。限定された特異なシチュエーションが恐怖を煽る!! 『トランスフォーマー』『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』に相次いで大抜擢。更なるブレイク必至のシャイア・ラブーフ主演。そして『マトリックス』シリーズトリニティ役のキャリー=アン・モスはじめ実力派の共演陣、スタッフには、スリラーのヒットメーカーが大集結!! ――学校での暴力事件を機に、自宅軟禁に処せられた高校生、ケール。自宅に閉じ込められ、許された行動範囲は、半径30m。退屈しのぎで近所を双眼鏡で覗いていたところ、隣人による殺人現場を目撃。殺人鬼との視線が交差したとき、緊迫の駆け引きが始まる。覗いていたのは、自分か、殺人鬼か!? 逃げ場のない絶望的な接近戦の果てに見たものは!? 平穏な郊外に潜む静かな恐怖を抉り出す!!